Más de 100,000 visitas a la sala de emergencia en los EE.UU. en 2003 estaban relacionadas con lesiones en silla de ruedas, de acuerdo con el Sistema Nacional de Vigilancia Electrónica de Lesiones. La transferencia de la silla de ruedas en un vehículo es una tarea difícil, y hay que hacerlo de manera segura para evitar lesiones. Una transferencia de silla de ruedas a la furgoneta es particularmente difícil debido a que el asiento se sienta van significativamente más alto que el asiento de la silla. Pida a un familiar o amigo de pie cerca por hasta que son capaces de lograr la transferencia segura e independiente. Instrucciones
Independiente Transferencia Técnica

1 Abra la puerta del lado del pasajero y la rueda de la silla de ruedas lo más cerca posible del vehículo con el lado izquierdo de la silla hacia el coche. Bloquee los frenos de la silla y asegúrese de que la silla sea estable antes de realizar una transferencia. Quite el reposapiés de la silla. Mover la silla del capitán ya en el tope y levantar el apoyabrazos del lado derecho por lo que está fuera del camino.
2

Scoot hacia adelante en su silla de ruedas, empuje hacia arriba de los brazos de la silla de ruedas y se inclina hacia adelante para proporcionar un impulso de ayudarle a levantarse. Alcanzar y agarrar al marco de la puerta del coche o un asidero, en su caso, para mantenerse en una posición de pie.
3

Gire su cuerpo para que su parte trasera quede hacia la coche. Doble la rodilla de la pierna más fuerte y colocar el talón en el borde del marco de la puerta. Sostenga el marco de la puerta o tomar mango con la mano izquierda y coloque su mano derecha detrás de usted en el asiento de la silla del capitán. Empuje hacia abajo a través de su talón y el brazo derecho de levantar la parte trasera en la silla del capitán mientras se estabiliza a sí mismo con la mano izquierda.
4

Use ambas manos para empujar hacia abajo el asiento de la silla del capitán y largarse a sí mismo plenamente en la posición adecuada. Dé vuelta a su cuerpo en una posición orientada hacia delante y poner las piernas en frente de usted.
Transfer Con Asistencia
5

Utilice la ayuda de otra persona si necesita ayuda con su traslado en silla de ruedas a la furgoneta. Coloque una marcha o banda de transferencia firmemente alrededor de su cintura. Indique a su ayudante que sujete la correa a la espalda.
6 Conde

a tres para coordinar sus esfuerzos cuando se mueve a una posición de pie. Su ayudante le dará un impulso, utilizando el cinturón de seguridad para hacer palanca. Haga que su ayudante están delante o continuar para mantener el cinturón de seguridad (a tu lado o en frente) para ayudarle a mantener el equilibrio a medida que realiza la transferencia.
7

Haga que su ayudante que le ayude con el levantamiento sus piernas en el coche, si usted no puede hacer esto de forma independiente.