La soldadura es un proceso que utiliza un arco eléctrico para fundir y unir metal. Este arco eléctrico crea la radiación ultravioleta (UV) en niveles altos que puede resultar en quemaduras graves, muchas veces sin previo aviso. La radiación infrarroja también es producida por el arco de soldadura y puede causar quemaduras térmicas de calentamiento de la superficie de la piel y los tejidos inmediatamente debajo de la superficie. Causa

Una quemadura de soldadura se produce cuando la piel no protegida se expone a los niveles excesivos de radiación UV producida por el arco eléctrico. Cuando el nivel de exposición UV es alta, causa de tipo 1 de muerte celular en la piel, lo que desencadena la sustitución lenta cicatrización de la piel.
Burn Tipos

quemaduras de soldadura también se conocen como quemaduras por radiación y son similares a las quemaduras solares. Se producen en tres niveles básicos de la gravedad: quemaduras superficiales que sólo afectan a la capa superior de la piel, por lo que es roja y sensible al tacto; quemaduras de espesor parcial que afectan a las primera y segunda capas de la piel e incluye enrojecimiento y ampollas, y de espesor total quemaduras, que afectan a los tejidos más profundos y los tejidos grasos, donde la piel es a menudo carbonizados.
primeros auxilios

Para las quemaduras superficiales y de espesor parcial, primera portada o sumergir el área en agua fría, este se enfría la quemadura. No aplique el hielo. Cubra la quemadura con una gasa estéril seca. No utilice ungüentos o productos derivados del petróleo como la vaselina, ya que mantienen el calor y no permiten que se disipe. Si se han formado ampollas, no las rompa.

Para quemaduras de espesor total busque atención médica inmediatamente. No aplique el hielo o los productos a base de petróleo. Quite o afloje la ropa y las joyas, cerca de la zona quemada y cubrir con un apósito seco y estéril si está disponible. Quemaduras de espesor completo debe ser tratada por personal médico y no son adecuados para el tratamiento en el hogar.
Wound Care

Bañarse todos los días en una zona de baño limpio, evitando productos químicos agresivos. Evite las temperaturas extremas en la zona quemada, usando agua tibia sobre todo a la zona limpia. Siga las instrucciones de cuidado de las heridas de los que fueron tratados por el personal médico y ver si hay signos de infección. Los signos de infección incluyen enrojecimiento, olor, inflamación, fiebre y un aumento o cambio en el drenaje de la zona quemada. Exceso de productos de venta libre que contienen aloe vera se puede aplicar a la zona quemada, suponiendo que la piel no está rota. Productos quemaduras solares comerciales también funcionan bien para proporcionar la curación y el alivio del dolor en las quemaduras de soldadura.
Prevención

soldadores pueden protegerse de IR y UV quemaduras por el uso de un casco de soldador ( o gafas) y ropa de protección y guantes. Para evitar quemaduras en la cara, use un casco integral en todo momento durante la soldadura. Alta de bloqueo de protección solar también se puede aplicar a cualquier área de la piel expuesta.
Advertencias

El arco eléctrico nunca debe ser visto sin protección ocular para evitar daños graves en la córnea comúnmente llamado "flash de quemaduras" o "quemaduras por arco." (Ver referencia 1) Si usted sospecha quemaduras en los ojos o la quemadura es en los tejidos más profundos, obtenga ayuda médica de inmediato. Familiarizarse con los diferentes niveles de las quemaduras y la respuesta de primeros auxilios para cada uno a través de fuentes tales como la guía de primeros auxilios quemaduras producidas por la Clínica Mayo. (Ver Recurso 1) spanish