Directrices para escribir información para los pacientes folletos
Haga una lista de toda la información necesaria para su inclusión. Recuerde que el objetivo es producir material informativo que es instructivo, servicial y atento a las necesidades de los pacientes. El contenido del folleto debe ser capaz de responder a las posibles dudas de cada paciente. Trate de responder a las preguntas más comunes, pero nunca sobrecargue los lectores con demasiada información.
Asegurar la exactitud de la información
proporcionar a los pacientes información escrita y completa a tiempo. No te olvides de la consistencia en la información que proporciona cuando los pacientes también reciben información de otras fuentes. Asegúrese de que se utiliza un lenguaje apropiado. Evite las abreviaturas, jerga y la terminología técnica o médica. Si ciertos términos médicos son necesarios, proporcionar un glosario.
Citar referencias
referencia todas las declaraciones de la información y la fuente de los riesgos o la eficacia clínica. También puede hacer referencia a los libros adecuados o más folletos informativos diseñados para tratar específicamente ciertas preocupaciones.
Considerar el estilo y la presentación
Dado que el objetivo del folleto es informar a la los pacientes y sus cuidadores, hacer la presentación y el diseño lo suficientemente interesante como para los pacientes /cuidadores para leer. Organizar el contenido del material adecuadamente. Dar prioridad a la información útil y mantener referencias o recursos tan corto como sea posible. Utilizar ayudas a la navegación tales como encabezados, listas de contenido, balas y cajas destacadas para mejorar la presentación y la legibilidad.
Considere el tamaño de hoja, color, diseños aplicados, tipo de fuente y el tamaño de la fuente utilizada. Tenga en cuenta que los pacientes pueden perder el interés en la lectura de largo y folletos mal diseñados. Si este es el caso, la información que ha recopilado y preparado no será leído. Pídale a su folleto evaluado y editado por varias personas, y revisar el material que sea necesario.