¿Cómo se siente mamá físicamente Esperanza levantándose?

En "Esperanza Rising", mamá, la madre de Esperanza, se siente mal físicamente durante toda la historia. Sufre una enfermedad crónica que empeora gradualmente durante su difícil viaje de México a Estados Unidos, y finalmente sucumbe a su enfermedad.