Una guía paso a paso a los ensayos clínicos
comprender las razones de la participación. Los ensayos clínicos no sólo benefician a los investigadores médicos , pero ofrecen beneficios potenciales a los sujetos de investigación también. Los participantes en un ensayo clínico puede ser capaz de acceder a nuevos tratamientos antes de que estén ampliamente disponibles , y puede ayudar a otras personas al contribuir al conocimiento médico .
2
Comprender el proceso de investigación. En un ensayo clínico , los participantes trabajan en estrecha colaboración con el equipo de investigación , que por lo general consiste de médicos , enfermeras y otros profesionales de la salud . El equipo evaluará la elegibilidad para participar y explicar el propósito del estudio , incluyendo los riesgos y beneficios que conlleva , y describir el papel del participante. Algunos estudios requieren pruebas o médicos frecuentes visitas. En todos los casos , el equipo de investigación seguirá de cerca el participante durante la duración del estudio, y por lo general hará un seguimiento con los participantes después de la celebración del juicio.
3
dar su consentimiento informado . El consentimiento informado es una parte crucial de un ensayo clínico, en el que el participante aprende hechos clave sobre el estudio y decide si debe o no voluntario como sujeto. El consentimiento informado es un acuerdo ético entre el equipo de investigación y los sujetos de la investigación , y se refuerza durante todo el período de estudio. El consentimiento informado no en un contrato vinculante , y los participantes pueden optar por retirarse en cualquier momento sin penalización .
4
Conozca los riesgos y beneficios . Los riesgos y beneficios de un ensayo clínico pueden variar dependiendo de la naturaleza de la investigación . En términos generales , los beneficios pueden incluir la posibilidad de acceder a nuevos tratamientos experimentales y para recibir atención especializada , y algunos estudios podrían ofrecer una compensación financiera. Algunos ensayos clínicos plantean graves riesgos para los participantes , y en raras ocasiones pueden ser potencialmente mortales . Los tratamientos experimentales pueden tener efectos secundarios adversos , y no todos son eficaces para todos los pacientes . Adicionalmente , la participación puede llevar mucho tiempo y posiblemente interferir con la vida diaria.
5
Comprender protecciones. El protocolo para los ensayos clínicos incluyen extensas regulaciones para proteger la salud y los derechos de los sujetos de investigación. Los ensayos clínicos siguen los códigos legales y éticos específicos para reducir al mínimo los daños y aumentar los beneficios para los participantes, y para proteger y hacer valer plenamente la confidencialidad. Durante o después de un ensayo clínico , los investigadores publican sus resultados, y para mantener la confidencialidad, estas publicaciones incluyen ninguna información que identifique a los participantes.
6
Encontrar un juicio. Si usted está interesado en participar en un ensayo clínico , los Institutos Nacionales de Salud mantiene una amplia base de datos de oportunidades de investigación (véase el recurso 1 ) . Además, para información de ensayos clínicos relativos específicamente a los niños , el Instituto Nacional del Corazón , los Pulmones y la Sangre , ha creado una página web detallada y accesible para los padres y los cuidadores (ver recurso 2 ) .