El analfabetismo es un recurso literario en el que el sonido de una palabra no coincide con su ortografía. Esto se puede hacer para lograr un efecto humorístico o para crear una sensación de sorpresa o confusión. Por ejemplo, la palabra "iletración" se pronuncia "ill-lit-er-ay-shun", aunque se escribe con dos "L". Esto puede resultar confuso para los lectores, pero también se puede utilizar para crear un efecto humorístico.