¿Te destrozas el cerebro o te destrozas el cerebro?

La frase correcta es "devanarte los sesos". Significa pensar mucho en algo, a menudo hasta el punto de frustrarse. La palabra "destrozar" es un verbo que significa causar ruina o destrucción, por lo que no tiene sentido en este contexto.