¿De dónde viene el término borracho ciego?
*La primera explicación * es que deriva de la frase holandesa "blinde dronk", que alguna vez se usó para describir a alguien que estaba tan intoxicado que no podía ver con claridad. A medida que la frase llegó al idioma inglés, evolucionó a "borracho ciego".
*Otra explicación * El origen del término se remonta a la palabra del inglés medio "blend", que se usaba para describir a alguien que estaba confundido o con discapacidad mental. Con el tiempo, la "mezcla" pasó a asociarse con la embriaguez y, finalmente, se transformó en "borracho ciego".
Ambas explicaciones ofrecen orígenes plausibles para el término, pero es difícil determinar definitivamente cuál es la verdadera fuente.