Sí, la frase "la niña de mis ojos" es una metáfora. Cuando se refieren a alguien como "la niña de tus ojos", significa que lo atesoras y lo adoras mucho. Es una forma figurada de expresar un fuerte afecto y un gran cariño por alguien. La metáfora compara a la persona querida con el preciado y delicado centro del ojo:la pupila, que se considera preciosa y merecedora de la máxima atención y cuidado.