El término médico para el punto de origen más cercano es "locus minoris resistentiae", que se traduce literalmente como "lugar de menor resistencia". Se utiliza para referirse al área donde comienza o es más probable que ocurra una enfermedad o infección debido a una debilidad o vulnerabilidad en esa región en particular.