"El miedo saltó en él" es una frase utilizada para describir una repentina e intensa oleada de miedo o aprensión dentro de una persona. Implica una respuesta emocional rápida e involuntaria desencadenada por un peligro o amenaza percibido. Transmite la noción de que el miedo surge o cobra vida dentro de alguien con gran fuerza e inmediatez. La frase suele capturar un momento de vulnerabilidad emocional o ansiedad durante el cual el miedo se apodera del individuo tanto física como psicológicamente.