¿Pasar comida por una picadora?

La palabra que buscas es "picar". Esto significa cortar o moler algo en trozos muy pequeños.