¿Qué significa una resonancia magnética cuando dice extrusión prominente de protrusión del disco anterolateral izquierdo en L5-s1 con receso e invasión foraminal, desplazamiento de borramiento de la raíz nerviosa?

Los resultados de la resonancia magnética indican una prominente protrusión del disco anterolateral izquierdo (bulto o hernia) al nivel de la quinta vértebra lumbar (L5) y la primera vértebra sacra (S1). Esta protrusión comprime el receso (el espacio entre la raíz nerviosa y el disco) y la abertura foraminal (la abertura a través de la cual la raíz nerviosa sale del canal espinal), lo que provoca el borramiento (estrechamiento de la raíz nerviosa) y el desplazamiento de la raíz nerviosa. Esta compresión y estrechamiento de la raíz nerviosa puede provocar dolor, entumecimiento, hormigueo o debilidad en la parte baja de la espalda y la pierna, lo que comúnmente se conoce como radiculopatía. Un profesional de la salud puede recomendar una evaluación y un tratamiento adicionales, que posiblemente incluyan el control del dolor o una intervención quirúrgica, según las circunstancias específicas.