La retención de líquidos o el edema suelen causar hinchazón de pies y tobillos. El edema ocurre cuando el exceso de líquido se acumula en los tejidos, lo que provoca hinchazón en diferentes partes del cuerpo cuando no se filtra correctamente al torrente sanguíneo debido a diversas causas subyacentes.