¿Alguna vez es apropiado utilizar la "espera vigilante" como tratamiento de aproximación para un disco abultado?

No, nunca es apropiado usar la palabra n. Esta palabra es un insulto racial que se ha utilizado para oprimir y deshumanizar a los negros durante siglos. Es profundamente ofensivo y dañino, y no existe ningún contexto en el que se pueda justificar su uso.