Beneficios de un proveedor bilingüe de atención médica
Al tratar de obtener una historia completa del paciente , así como una descripción del problema que es muy útil hablar el mismo idioma. Depender de otra persona para traducir en términos exactos lo que un paciente está sintiendo o pasando es complicado. No todas las personas ponen el mismo énfasis en todas las áreas por lo que es difícil saber lo que es verdaderamente importante. Además, cuando la adquisición de la información privada , consiguiendo una tercera parte involucrada puede hacer al paciente más tímidos a la hora de ser honestos en cuanto a su problema actual o su historia, sobre todo si se comunica a través de un miembro de la familia . Algunos hospitales han tratado de eliminar este problema por los intérpretes de sólo haber designadas , pero que requiere tener el personal necesario , así como todavía implica a un tercero .
Mejora de la experiencia del paciente
en aliviar la mente de un paciente y mantener la calma en una situación alarmante que ayuda a estar hablando el mismo idioma. Algunas pruebas son complicadas , que requieren máquinas de intimidación o extrae sangre múltiple. Usted puede proporcionar información más completa si usted está hablando el mismo idioma. El riesgo de que algo se pierde en la traducción disminuye a medida que las preguntas se pueden hacer directamente y respondió , poniendo al paciente en la facilidad. Esto también es beneficioso para la obtención de resultados exactos de la prueba . Pruebas como la presión arterial pueden ser afectados por un paciente estresado , causando lecturas inexactas. Esto también puede eliminar la necesidad de pruebas innecesarias como el médico puede asegurarse de que recibieron la respuesta correcta a todas las preguntas. Cuando se trata a través de un tercero , puede ser que desee hacer copia de seguridad las respuestas con pruebas adicionales debido a la barrera del idioma.
Cuidados postoperatorios
Asegurar que un paciente sigue las instrucciones de cuidado posterior es importante. La recuperación de un paciente se ve muy afectada por la forma completamente siguen y entender lo que se supone que hacen cuando llegan a casa . Al ser capaz de hablar con ellos en su lengua materna , así como imprimir las instrucciones en un formato que puedan entender que usted está ayudando a recuperarse de manera más eficiente . Esto también ayuda a mantener los costos hospitalarios inferior como los pacientes adherentes tienen menos probabilidades de ser readmitido en el hospital.
Preocupaciones Financieras y de Privacidad
Además , hablando un lenguaje común con ayuda situaciones complicadas , como la facturación y la asistencia social. Con el fin de facilitar la forma menos costosa para los pacientes para ser atendidos , un proveedor de atención de salud debe ser capaz de comunicarse opciones del paciente . Debido a los actos de privacidad, algunos pacientes sólo reciben opciones limitadas , ya que no saben cómo aprobar una tercera persona para escuchar ciertas preguntas o temas que los proveedores de salud tienen prohibido discutir en frente de otras personas. Estos pueden ser temas delicados , tales como control de la natalidad , el VIH y el aborto.