¿Es necesario utilizar puntos en la abreviatura médica BID?

No. La abreviatura médica BID no requiere puntos. Significa "bis in die", que significa "dos veces al día".